で、ちゃんと続き。バカンスの話。バカンスは外来語だが、元々は英語ではなく、フランス語由来である。vacancesという綴りからもわかったかもしれないが。英語においてはバケーション、vacationですわね。基本的な意味は同じ。しかし、さっき「バカンス」をW…

イタリア人との子をもうけロンドンに住みながら作ったアルバム『Fantome』の収録曲名が日本語だらけ、というのはだからこそ自分の日本なところを自覚したのか、或いは母親が純日本人だったからか。国というのは曖昧な存在だが、言語の違いは確かなものだ。言…

window.twttr = (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], t = window.twttr || {}; if (d.getElementById(id)) return t; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://platform.twitter.com/widgets.js"; fjs.paren…