今までの考え方でいけば日本語歌が世界的に受け入れられる可能性は皆無に近い。上を向いて歩こうがあるじゃないかと言われそうだがあれはスキャットマンジョンみたいなもんだろう。あの曲はいいけれど、な具合の例外である。昔と今で何か状況が異なる事があ…

機械翻訳すればそれである程度成立するコンテンツと、そうは問屋が卸さないコンテンツと両方ある。日本のアニメが海外でも受けるのは、質が高いのが前提だが、字幕で補えば何とかなる、というのが大きい。日本で放送された30分アニメが翌日には英語やスペイ…

window.twttr = (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], t = window.twttr || {}; if (d.getElementById(id)) return t; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://platform.twitter.com/widgets.js"; fjs.paren…