『あなた』の歌詞は明確に息子に宛てて書かれたと言っていたので、今その『あなた』が自分の事を『わたし』と呼んでいるのだな。綺麗に纏まっている気がする。 『あなた』は映画のエンディング・テーマとしての機能も大したもので、ワンコーラスだけ聴く分に…

@utadahikaru : 皆さんの反応を見て補足！息子の「わたし」一人称は丁寧な言葉ではなく私の影響みたいで…日本語のインプットがほぼ母親からしかないから女言葉になってそのまま大きくなる、という海外育ちのハーフ(母親が日本人)の男子あるあるらしいです po…