ムキになってる訳でもないのだが、光自身が『「休養」でも「充電期間」でも無い』とメッセでハッキリ書いている為当欄では"人活/アー活休止期間"の表記で統一している。螺旋が絡み合う様にプライベートとパブリックを影響させあってきた光の人生・生活が単一の軌道に一旦統一される―そんなイメージを人活に持つ場合、休んでいる方の道は成長が止まる筈だ、と考える私なので光が云う『結果的にはアーティストとしての私の成長につながるはず』の"結果"が実る迄に10年以上掛かると思ってしまう。さもなくば人活は普通にリフレッシュの為の休養・充電と云って問題無い気がするから。